從1885年到1923年,加拿大政府向華人徵收人頭稅,1885年一個華人交50元,1900年翻了一番,交100元,到1903年猛升至500元。在38年人頭稅期間,總計81,000位中国移民缴纳了共计2,300万加元的人头税,相当于今天的12亿加币。這在那個時代絕對是驚人的數目,足够再建一條太平洋鐵路。

老黃的兒子小黃來了。

“你臉色怎麼這麼差?人這麼瘦?”-老黃

“爸,我在移民屋住了半年,不瘦才怪呢!”-小黃

“那裡發生了什麼事?”-老黃

“那個移民屋就象監獄一樣,高牆鐵門,四個人擠在一個小黑屋裡,整天看不到太陽。吃的東西也很差,就像豬食。”-小黃

“難怪大家叫它‘豬舍’。”-老黃

“爸,我能通過检查已經很好了。老鄉小虎被送回去了,老胡的太太還自殺了。唉,可惨了!!~”-小黃